Aha, mea culpa atunci, uite ca nu stiam chestia asta despre familia Czell...
Deci are de-a face cu familia Czell. Sunt fabricile Czell din Darste si nu are nimic de-a face cu "Sacele". La drept vorbind, eram si eu oarecum nedumerit: este vorba despre Darste ori Sacele? Marturisesc ca sunt destul de paralel cu subiectul Brasov; exceptand faptul ca am niste rude in oras, sau originare din, pentru ca acum sunt in strainatate, si exceptand un concediu petrecut acolo, cu multi ani in urma, nu prea stiu geografia locurilor.
Multumesc frumos de lamuriri, Horia!
Later edit: acum am citit si mesajul tau, Dimitrov! Merci de asemenea de lamuririle suplimentare! Da, este o litografie, literal inseamnand "scriere cu/in piatra" in fapt este o imagine tiparita dupa o gravura in "piatra" si are pacatele ei referitoare la perspectiva, dar dincolo de asta fara indoiala are valoarea ei documentara. Interesante lamuriri, este placut sa recunosti o zona pe care o stii bine intr-o asemenea imagine veche, sa inteleg ca nu-ti este necunoscuta imaginea?
Deci are de-a face cu familia Czell. Sunt fabricile Czell din Darste si nu are nimic de-a face cu "Sacele". La drept vorbind, eram si eu oarecum nedumerit: este vorba despre Darste ori Sacele? Marturisesc ca sunt destul de paralel cu subiectul Brasov; exceptand faptul ca am niste rude in oras, sau originare din, pentru ca acum sunt in strainatate, si exceptand un concediu petrecut acolo, cu multi ani in urma, nu prea stiu geografia locurilor.
Multumesc frumos de lamuriri, Horia!
Later edit: acum am citit si mesajul tau, Dimitrov! Merci de asemenea de lamuririle suplimentare! Da, este o litografie, literal inseamnand "scriere cu/in piatra" in fapt este o imagine tiparita dupa o gravura in "piatra" si are pacatele ei referitoare la perspectiva, dar dincolo de asta fara indoiala are valoarea ei documentara. Interesante lamuriri, este placut sa recunosti o zona pe care o stii bine intr-o asemenea imagine veche, sa inteleg ca nu-ti este necunoscuta imaginea?